O helga natt
O helga natt - tekst og musikk
"O helga natt" er en fantastisk vakker julesang skrevet på 1800-tallet. Opprinnelig ble "O helga natt" utgitt på fransk, mens den siden har blitt oversatt til flere språk. Her hjemme kjenner vi nok den svenske versjonen ved Augustin Kock best. Men "O Holy Night" på engelsk er vel heller ikke helt ukjent for de fleste...
Noen vil kanskje hevde at "O helga natt" er en litt "voksen" julesang, og at den derfor ikke passer så bra for barn. Men vi vet at barn elsker fin musikk, og at de kan bli beroliget av melodier som denne. Så den er absolutt verdt å synge med/ for barn!
Usikker på melodien? Eller vil dere høre "O helga natt" mens dere synger? Nederst på siden kan du lytte til sangen.
O helga natt - tekst
då Gudamänniskan till jorden steg ned
För att försona världdens brott och synder,
för oss han dödens smärta led
Och hoppets stråle går igjennom världen,
och ljuset skimrar över land och hav
Folk! Fall nu neder och hälsa glatt din frihet
O helga natt, du frälsning åt oss gav
O helga natt, du frälsning åt oss gav
Ty frälsar’n krossat våra tunga bojord
vår jord är fri, himlen öppen är
Ut i din slav du ser en älskad broder,
och se, din ovän skall bli dig kär
Från himlen bragte frälsaren oss friden,
för oss han ned steg i sin stilla grav
Folk! Fall nu neder och hälsa glatt din frihet
O helga natt, du frälsning åt oss gav
O helga natt, du frälsning åt oss gav